神奈川県立生命の星・地球博物館

Bull. Kanagawa Prefect. Mus. (Nat. Sci.), No.42, pp.63-70, Feb. 2013


Notes on the oldest specimens of Japanese vegetable crops in C. P. Thunberg collection of the Uppsala University Museum of Evolution

Wataru Ohnishi1), Norihisa Tanaka1) & Teruo Katsuyama1)

Abstract. Carl Peter Thunberg (1743-1828) had been stayed in Japan at the latter part of the Edo period, had collected many plant specimens and reported the Japanese flora with Linnean taxonomic systems as “Flora Japonica”. At present, almost all of his collections are kept in the herbarium of the Uppsala University Museum of Evolution (UPS). Because of those taxonomic interests, that collection had been investigated and reported about especially in the type specimens of Japanese wild plant species. However, though not only wild plants, there are several vegetable crop specimens contained in Thunberg collection, there was less attention for these specimens except that they are the record of “Flora Japonica”. We confirmed the presence of the specimens of beans, cereals and vegetables, contained in the Thunberg collection that had been collected at the late of Edo period (18th century) in Japan. However, there are only 10 vegetable crop species certainly that had been collected in Japan. Although we found only few species, these specimens are the oldest ones as vegetable crop specimens that had been cultivated in Japan.

Key words: Thunberg, vegetable crops in the Edo period, plant specimen

  1. 1) Kanagawa Prefectural Museum of Natural History
    499 Iryuda, Odawara, Kanagawa 250-0031, Japan

Download PDF in JapanesePDF file(5,481KB)


ウプサラ大学博物館のツュンベリーコレクションに含まれる
日本産野菜類の最古の標本

大西 亘1)・田中徳久1)・勝山輝男1)

摘要
 Carl Peter Thunberg(1743-1828) は、江戸時代後期に来日し、数多くの植物を採集するとともに、リン ネの分類体系に従って Flora Japonica を著し、日本の植物相を報告した。現在、 Thunberg が日本で採集し た植物の多くは、ウプサラ大学博物館(Uppsala University Museum of Evolution, UPS, Uppsala, Sweden) に収蔵されている。これらは特に日本の野生植物のタイプ標本について、分類学的興味からこれまでに多 くの分類学者によって調査が行われてきた。一方、ウプサラ大学博物館の Thunberg collection には、野生 植物だけでなく、いくつかの野菜類の標本も含まれるが、 Flora Japonica の引用標本であることをのぞいて、 これまで注目されることがなかった。今回著者らはウプサラ大学博物館の標本庫を訪れた際に、 Thunberg collection に含まれる18世紀(江戸時代後期)の日本で採集された野菜類(豆・穀物・蔬菜)標本を確認 した。これらは、日本で栽培されていた野菜類の標本として、現存する最も古い時期のものと考えられる。

  1. 1) 神奈川県立生命の星・地球博物館
    〒250-0031 神奈川県小田原市入生田499

ダウンロード PDFPDFファイル(5,481KB)